¿Cómo trabajamos?

La elaboración de un facsímil de alta calidad requiere la participación de un elevado número de artesanos, cada uno especialiados en su materia.

  • El primer paso consiste el visitar el museo o la institución que atesora el manuscrito original con el fin de estudiar con detalle las características físicas, morfológicas y artísticas del original: el soporte (pergamino, papiro, papel, papel de amate), las tintas, los pigmentos, el dorado, la encuadernación, y la fecha cuando fue escrito, etc.
  • Una vez en nuestro estudio preparamos la estrategia: el diseño gráfico, la visita a la fábrica de pergamino o de papel artesanal. Hacemos un sin fin de pruebas con tintas y pigmentos naturales. A continuación trabajamos el envejecido y finalmente la encuadernación. Todos los ejemplares se hacen a mano, uno por uno, artesanalmente. Ver aquí una galería de imágenes.
Tintas ferruginosas, resina sandaraca y polvo de piedra pómez.

ÚNICO EN EL MUNDO

Estudio ubicado en Manhattan

Somos el único estudio de caligrafía del mundo que elaboramos facsímiles artesanales de altísima calidad, utilizando para ello los mismos materiales que los utilizados cuando se escribió el manuscrito original: pergamino de piel de cabra y oveja, papiro, papel artesanal, papel de amate, pigmentos naturales y tintas históricas, alcanzando así tales cuotas de perfección y calidad, difícilmente imaginables de superar.

Expertos en la reproducción de manuscritos sagrados

TRABAJOS PARA EL MUSEO DE LA BIBLIA DE WASHINGTON

Estos son algunos de los trabajos elaborados pacientemente a mano para el Museo de la Biblia de Washington:
– Siddur más antiguo del mundo, S.VI DC
– Torah Sefardí del S. XIV DC
– Una serie de Palimpsestos en Arameo y Griego

Todos los trabajos están reproducidos sobre pergamino natural de piel de oveja, el mismo soporte de escritura de los manuscritos originales.

original-siddur-1

REPRODUCCIÓN Facsímil del LIBRO
DE LOS REZOS (Siddur) más antiguo
de la cultura judaica S. VI DC

torah

REPRODUCCIÓN Facsímil
De UNA Torah Sefardí
del S. XIV

Expertos en la reproducción de manuscritos originales usando materiales, técnicas y de la antigüedad

Obras Originales

“Bestiarium Vocabularum”

Suntuoso manuscrito en pergamino de piel de oveja, dibujado, pintado, caligrafiado y encuadernado artesanalmente utilizando materiales y técnicas medievales.

portada

Nican Mopohua

-Suntuoso manuscrito elaborado sobre pergamino de piel de oveja con el texto íntegro del Nican Mopohua, escrito a mano, letra a letra, como hacían los monjes, en la época Medieval. Para ello utilizamos tintas históricas, y pigmentos naturales de México (cochinilla)

– Suntuosa encuadernación con base de madera de nogal de 400 años de antigüedad, forrado en plata y oro, con talla en hueso, salpicado con adornos de nácar, piedras preciosas y semipreciosas y una talla en hueso de la Virgen de Guadalupe. )

– Cada uno de los facsímiles está reescrito enteramente a mano